Agua

Qué significan las Ítacas

18 de agosto de 2008

Todo el mundo aqui esta lleno de expectativas.

Los voluntarios que llevan una semana en Serengeti tienen unas expectativas de este viaje, al igual que yo y al igual que los que estan por llegar. Tambien la gente de AMREF tiene sus expectativas.

Pero sobretodo, tiene expectativas la gente de Serengeti. Tienen la esperanza de que dentro de un tiempo, podran tener agua potable.

Pero las expectativas son un arma de doble filo. Por un lado llenan a la gente de esperanza, pero si esas expectativas no se cumplen es peor que si no se ha hecho nada. No se puede defraudar las expectativas de nadie, ni de un ninho en Espanha ni de un ninho en Tanzania.

Nosotros sin embargo, estamos cumpliendo todas esas expectativas, y donde la mayoria se queda por el camino, el proyecto sigue caminando. Es un camino lleno de obstaculos y dificultades, y no hay que dejarse enganhar por las zonas llanas, en seguida llegara otra subida. Pero solo hay que esforzarse para llegar a la cima.

Todos conocemos esa frase de que lo importante es el viaje, no el destino.

Pero aqui, eso no es asi. Esta vez, lo importante es el destino del viaje.

Disfrutamos del viaje, por supuesto, crecemos, vemos cosas que jamas pensamos que podrian existir, nos maravillamos, reimos y sufrimos al dar cualquier paseo.

Hablamos con la gente y nos emocionamos de sus historias.

El viaje nos ensenha. Pero esta vez lo importante no es el viaje, lo importante es el destino.

Y ese destino es que 50.000 personas en Serengeti tengan agua potable.

El viaje solo es lo que nos permite comprender que significan las Itacas:

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca

debes rogar que el viaje sea largo,

lleno de peripecias, lleno de experiencias.

No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,

ni la cólera del airado Poseidón.

Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta

si tu pensamiento es elevado, si una exquisita

emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.

Los lestrigones y los cíclopes

y el feroz Poseidón no podrán encontrarte

si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,

si tu alma no los conjura ante ti.

Debes rogar que el viaje sea largo,

que sean muchos los días de verano;

que te vean arribar con gozo, alegremente,

a puertos que tú antes ignorabas.

Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,

y comprar unas bellas mercancías:

madreperlas, coral, ébano, y ámbar,

y perfumes placenteros de mil clases.

Acude a muchas ciudades del Egipto

para aprender, y aprender de quienes saben.

Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:

llegar allí, he aquí tu destino.

Mas no hagas con prisas tu camino;

mejor será que dure muchos años,

y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,

rico de cuanto habrás ganado en el camino.

No has de esperar que Ítaca te enriquezca:

Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.

Sin ellas, jamás habrías partido;

mas no tiene otra cosa que ofrecerte.

Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.

Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,

sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.

(Ítaca, de Constantinos Kavafis)

Escrito por Enrique Torralbo.

11 comentarios

  • majiniuhai

    18 de agosto de 2008

    Vaya tela!! eres un maestro en el arte de la negociación... Te deberían entrevistar y te pondremos de cargo "viajero español". Lo de no comer bueno y no dormir bueno pero por Dios bebe agua!!! en botella!!! y seguro que no te llevaste la barritas energéticas... parezco tu madre coño!!! Aprovecha todo lo que yo no pude ver y que ya sabes que aquí en la ofi aparte de azoteas y caras de gente morena recién llegada de vacaciones no varás nada más!! Un abrazo y otro mu gordo al cooperante 8606!! G.Tena

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • León

    18 de agosto de 2008

    :) quique, eres grande, Man.. :) desde luego, ver que estas haciendo cosas como esta, que estas involucrado en proyectos y moviendote, es algo que me ha llenado de alegria (de veras) y que ha hecho que aún te tenga mas envidia todavia. lo importante en este caso, como tu dices, no es el viaje, sino el destino, aún así, difruta de la experiencia (yo lo haría) y vivela a tope, ojala puedas ayudar a muchas personas tio. no tenia ni idea ni del proyecto este ni de muchas cosas; desgraciadamente no se mucho de como va tu vida ni de que cosas haces y demás, pero bueno, que me alegro de veras de ver que estas haciendo cosas como estas, espero que podamos tener una conversación mayor que un rato de mesenger o de 10 minutos en la puerta de un bar. por cierto... hablando de Itacas y demás... sabes que soy camarero del Itaca este verano?? xDD :) con las horas que le he metido al bar.. (hemos metido al bar..) en fin, que no te doy mas turra. nos vemos a la vuelta; ya haré un recorrido por todo lo relaionado con esto del agua y me enterare de los pormenores del viaje y del documental, etc. un abrazo grande tu eres grande :) David Martínez Irazábal A.K.A. Tínez A.K.A. lo que se te ocurra que no sea ofensivo hacia mi ;)

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Carmen Alquegui

    18 de agosto de 2008

    Me lo contaron ayer y no he podido evitar entrar para ver como te mueves en "mi mundo". Suerte con todo, te seguiré leyendo. Y creo que conozco al Roger Calabuig de Tu blog

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Ignacio

    18 de agosto de 2008

    Hola Enrique Recuerda que los Topógrafos llegamos el viernes a Tanzania, si para entonces no ha aparecido el famoso trípode piensa en que nosotros podemos llevarte uno desde Madrid. Ya nos queda menos!

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Luis

    18 de agosto de 2008

    Si. El tripode esta maldito... quizás según llegue tengas que quemarlo... Vendrá con pegatinas de "I was in Itaca"... y llevará firmas de Tinez por doquier xDDD Espera las mejores espectativas... sin dejar de saber que algunas igual te fallen. Animo! ...y no pierdas la camara xD Tu esbelta figura se la pela a los leones, te comen igual xD

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Sandra

    19 de agosto de 2008

    No te pierdo de "vista", no te pierdo la pista... Si vienen los leones, corre, corre, corre!!!! temd-!!!!

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Igan

    19 de agosto de 2008

    Ay!.. que orgulloso estoy de tí coño... no estaba tan orgullos de tí desde que aprobaste Villafañe. Aprovecha cada instante amigo! Un abrazo fuerte.

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • castellio

    20 de agosto de 2008

    Quique, estás q te sales.

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Pani

    23 de agosto de 2008

    Hola Roger! ...Itaca, vaya donde tendré esto escrito....Sigue disfrutando de Tanzania. Espero que el proyecto siga bien, aunque sólo con tu energía está garantizado.

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • Pani

    23 de agosto de 2008

    Hola Roger! ...Itaca, vaya donde tendré esto escrito....Sigue disfrutando de Tanzania. Espero que el proyecto siga bien, aunque sólo con tu energía está garantizado. Un besazo

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio

  • RR

    23 de agosto de 2008

    Pani, maji, buhay...parece que mi Itaca es una isla rodeada de agua. Gracias. Sigue por aquí.te echaba de menos.

    Escribir un comentario

    Campo obligatorio