Easter Traditions Across Ferrovial's global markets across the world
Comunicación

Tradiciones de Semana Santa en los mercados globales de Ferrovial

26 de marzo de 2016

Ferrovial es un operador global de infraestructuras y servicios con 74.000 empleados y presencia en más de 15 países. Hay empresas y filiales de Ferrovial por todo el mundo que desarrollan su actividad a través de cuatro líneas de negocio: servicios, autopistas, construcción y aeropuertos. Ferrovial abarca países como Reino Unido, España, Portugal, Polonia, EEUU y Canadá. Todos estos países cuentan con una rica historia, cultura y tradiciones, así como maneras singulares de celebrar fechas señaladas. A medida que se acerca la Semana Santa, hemos estado investigando cómo se celebran estas fiestas en algunos de los países en los que trabaja Ferrovial y hemos descubierto muchas tradiciones fascinantes. Compartimos contigo algunos de los ritos más curiosos de cada país. ¡Que tengas una muy feliz Semana Santa!

Reino Unido

En el Reino Unido, la tradición de hacer rodar huevos decorados por una colina se remonta cientos de años. Conocida como ‘pace-egging’, el nombre proviene de una palabra del inglés antiguo, ‘Pasch’, que significa Pascua judía. Esta tradición aún se practica hoy en diversas localidades, entre otras Derby (en el centro de Inglaterra), Preston (más al norte) y Edimburgo, en Escocia. Antiguamente, los huevos se envolvían en varias capas de cebolla y se cocían, con lo que adquirían un tinte dorado, pero hoy en día suelen pintarse. Una vieja leyenda del condado de Lancashire dice que hay que pulverizar después las cáscaras rotas de los huevos, ya que si no serán utilizadas como barcos por las brujas.

 

España

La ciudad medieval de Verges, cerca de la Costa Brava, en Cataluña, tiene una extraña y maravillosa tradición denominada ‘La Dansa de la mort’ (Danza de la muerte). Se trata de una antigua y singular tradición donde las personas se disfrazan de esqueleto y realizan una danza espectral, moviéndose al son de un tambor y portando accesorios como relojes y guadañas para mayor efecto. Esta danza tiene sus raíces en tiempos del Medievo y representa el juicio final, durante el cual las almas son condenadas al infierno, al purgatorio, o enviadas al cielo. Las representaciones son extremadamente populares y atraen cada año a miles de curiosos que no quieren perderse esta ancestral tradición.

 

Portugal

Portugal, al igual que España, tiene numerosas tradiciones religiosas que vienen de mucho tiempo atrás. Las celebraciones de Semana Santa más famosas del país son las de la norteña ciudad de Braga. El día de Jueves Santo se celebra la Misa de la Cena del Señor (Missa da Ceia do Senhor) en la Catedral de Braga (Sé de Braga). Antes de la misa, el arzobispo lava los pies de 12 personas, que representan a los 12 apóstoles. El Domingo de Resurrección, un grupo de personas (“Compasso”)  acompañadas de un cura, va desde la iglesia a las casas de los feligreses portando una cruz para bendecir los hogares. Las familias acogen a estas personas con flores, alimentos y bebidas, entre otros pão-de-ló (bizcocho), Bola de Carne (plato típico de carne) y folar (pan).

 

Polonia

Existe una antigua tradición polaca, todavía celebrada en Semana Santa, que se denomina Smingus-Dyngus, o ‘lunes mojado’. El Lunes de Pascua, los chicos jóvenes intentan empapar a las chicas con cubos de agua, pistolas de agua o cualquier otro artilugio que encuentren por casa. Según la leyenda, las chicas que resulten empapadas se casarán ese año. Se cree que la tradición empezó por el príncipe polaco Mieszko, que fue bautizado un Lunes de Pascua del año 966. Al día siguiente cambian las tornas y las chicas pueden vengarse lanzando toda el agua que puedan contra los chicos…

 

Estados Unidos

En la pequeña localidad de Fredericksburg, en Texas, antaño ciudad vaquera, cada año en Semana Santa se encienden hogueras en la noche anterior al Domingo de Resurrección, como conmemoración del tratado de paz firmado en 1847 con los indios comanches. La historia popular que se cuenta a los niños es que las hogueras son obra del Conejo de Pascua, que las utiliza para teñir los huevos de Pascua. La tradición fue iniciada por los primeros pobladores alemanes, así también en el norte de Europa se preparan hogueras como parte de las celebraciones de Semana Santa. Para la cena de Pascua, muchas familias de Texas sirven una tarta en forma de cordero.

 

Canadá

Una de las tradiciones de Semana Santa más celebrada en Canadá es la búsqueda de huevos de Pascua, un estilo de búsqueda del tesoro donde los niños deben buscar los huevos escondidos por la casa. Los huevos de todo tipo son un importante símbolo de de la Semana Santa y, de hecho, el mayor huevo de Pascua del mundo se encuentra en Canadá, en Vegreville (Alberta). El  huevo de Vegreville es una escultura gigante de una ‘pysanka’, un huevo de pascua típico de Ucrania, diseño de Paul Maxum Sembaliu. Constituye una importante atracción turística que rinde homenaje a la numerosa población ucraniana que reside en la zona y miles de personas lo visitan cada año.

World's largest egg

 

Son muchas las tradiciones que existen en cada país, región o ciudad que no caben en un solo artículo. Comparte con nosotros tu tradición especial para estas fechas, enviando un Tweet a @Ferrovial o dejando un comentario en nuestro blog.

Todavía no hay comentarios